北京2008奥运圣火今日上午圆满完成在江苏的传递。下午圣火将抵达安徽合肥，并将在安徽省进行传递。

　　江苏段火炬传递从苏州开始，历经苏州、南通、泰州、扬州和南京。

　　江苏是北京2008奥林匹克火炬接力境内传递的第七站，象征和平、友谊、团结的奥林匹克圣火于24日下午5点左右，由上海转场进入我省。25日上午在历史文化名城苏州、下午在我国第一批对外开放城市之一的南通，26日分别在素有"鱼米之乡"、"银杏之乡"、"水产之乡"美誉并拥有一批全国同行业领军型企业的泰州，以及享誉海内外的文化古城扬州，27日在中国著名的四大古都之一，有"六朝古都"、"十朝都会"之称的南京，火炬所到之处都受到了市民和大量外国友人的热烈欢迎。

    江苏段传递是在全国人民众志成城、全力抗震救灾的大背景下进行的。根据当前抗震救灾的形势和北京奥组委关于“安全第一、缩减规模、简化程序、注重简朴、讲究实效”的要求，我省对原火炬接力传递活动计划作了相应调整。一是缩减了传递线路。全省传递路线总长由原来的124.1公里调整为现在的75.8公里。二是简化了仪式、程序。五个传递城市的晚间庆典仪式均改为回收圣火火种仪式，取消了庆祝文艺演出节目。 三是增加了救灾捐助、奉献爱心的内容。各传递城市在传递活动开始前都将集体默哀一分钟，向地震死难同胞表示哀悼；在传递沿途增设了抗震救灾的宣传标语；把火炬接力与爱心传递结合起来，增加了火炬手和传递现场的抗震救灾募捐活动，积极向四川地震灾区奉献爱心。四是增强了火炬传递国际化氛围。在火炬传递沿线除悬挂中华人民共和国国旗、奥运会会旗外，还悬挂部分友好城市的旗帜。

    我省火炬接力传递活动的特色是将“和谐之旅”和“爱心传递”结合起来，充分展示江苏经济社会和谐发展、人际之间和谐相处、人与自然和谐共生的发展理念和建设成就；充分展示江苏人民参与奥运、奉献奥运和支援灾区、奉献爱心的良好精神风貌。

                                                                              （王战）